Tentang Kesucian dan Pengembangan Hidup

Dari Chuang-tzu bab 15

Mendesak Keinginan

Demikianlah dikatakan, kehidupan orang suci mengikuti jalan langit dan daam kematian ia larut dan bersatu dengan segala hal. Dalam diam ia satu dengan kebajikan yin ; dalam gerak ia mengalir bersama yang. Ia tak membawa untung dan tak menyebabkan sial. Ia hanya merespon bila diminta keadaan di luar dirinya. Ia hanya bertindak jika dipaksa. ia hanya bangkit jika tidak ada pilihanlain. Ia buang jauh-jauh ‘mengapa’ dan ‘di mana’, dan mengikuti jalan langit. Alhasil ia tak menemui bencana apa pun. Tidak pula ia dibebani oleh hal materi. Ia tak difitnah orang atau dihukum oleh roh.  Ia mengapung bersama kehidupan dan beristirahat bersama kematian. ia tak resah ataupun bermaksud buruk. Ia bak cahaya yang tak menyilaukan. ia tak perlu membuat janji, lantaran ia sungguh-sungguh dapat dipercaya. Ia tidur tanpa mimpi dan waktu terjaga ia bebas dari rasa cemas. Sukmanya murni dan jiwanya tak lelah. Dalam kekosongan, kehampaan, dan kesederhanaan, ia selaras dengan jalan langit.

Lagi

Air yang Sudah Dibuang Tidak Bisa Disatukan Kembali

Pada jaman dinasti Han (208-220 SM), hiduplah seorang pelajar yang bernama Chu Mai Chen. Untuk menopang hidup diri dan keluarganya, ia hanya bergantung dari hasil memotong kayu bakar.

Pada waktu hendak mencari dan setelah memotong kayu bakar, diperjalanan Chu Mai Chen sambil berjalan sambil membaca dan belajar, bacaannya terdengar dengan jelas dan nyaring, orang yang tidak pernah mendengarnya pasti mengira bahwa dia sedang menyanyikan sebuah lagu gunung. Pada waktu malam hari, karena dia tidak dapat membeli minyak untuk lampu, dia terpaksa membakar cabang pohon cemara sebagai penerangan. Dalam keheningan dan kegelapan malam itulah dia dengan tekun membaca dan belajar.
Lagi

上 善 若 水

Diposting  oleh: Lie Ping Sen di FB Tao Indonesia

上 善 若 水。

SHANG SHAN RUO SHUI

水 善 利 萬 物 而 不 爭, 處 眾 人 之 所 惡, 故 幾 于 道。

SHUI SHAN LI WAN WU ER BU ZHENG, CHU ZHONG REN ZHI SUO EK, GU JI YU DAO

居 善 地, 心 善 淵, 與 善 仁, 言 善 信, 正 善 治, 事 善 能, 動 善 時。

JU SHAN DI﹐XIN SHAN YUAN, YU SHAN REN, YAN SHAN XIN﹐SHI SHAN NENG, DONG SHAN SHI

夫 唯 不 爭, 故 無 尤。
FU WEI BU ZHENG, GU WU YOU
Lagi

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.

Bergabunglah dengan 25 pengikut lainnya.